〜カラダで奏でる新感覚アクティビティにテクノロジーによる“通じ合う対話”を組み込む〜
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役会長：落合陽一、代表取締役社長：村上泰一郎、以下「PxDT」）は、アシックスジャパン株式会社（以下、「アシックス」）が2025年6月4日（水）よりアシックス グランフロント大阪で開催している体験型イベント「DISCOVER. by ASICS（ディスカバーバイアシックス）」において、リアルタイム字幕表示デバイス「VUEVO Display（ビューボ ディスプレイ）」を導入しました。
今回の導入によって、参加者とスタッフがそれぞれの言語や話し方を尊重しながら、自然に対話できる環境を提供しています。来場者が、安心して体験に集中できるようになり、会場の体験価値をより深めることに貢献します。
■ VUEVO Display導入の目的
本体験は年齢や性別、言語、聴覚などに関わらず、誰もが心地よく参加できる体験空間を提供したいと考えています。今回、VUEVO Displayを導入することで、会話の内容をリアルタイムで翻訳・文字化し、透明なディスプレイに字幕として表示しています。
VUEVO Displayの導入によって、来場者とスタッフは表情やジェスチャーを見ながら自然に対話できるようになり、初めて訪れる人や外国語に不安を感じる人にとっても安心感を提供できるようになりました。今回の導入は、「DISCOVER. by ASICS」の体験説明を要するシーンで特に活用されており、感覚的な体験とことばによる理解の両方をサポートしています。
■ DISCOVER. by ASICSについて
「DISCOVER. by ASICS」は、運動に馴染みのない人でも思わず身体を動かしたくなるような仕掛けを多数取り入れた、五感を使った体験型アクティビティです。アシックスの研究によって導き出された、心身にポジティブな影響をもたらす運動時間「15分9秒」をベースにした5つの体験フィールドを通じて、参加者が自分自身の「Sound Mind, Sound Body（サウンドマインド・サウンドボディ）」を見つけることを目的としています。
本イベントは、2025年6月4日（水）から10月13日（月）までの期間限定で開催されています。参加には事前予約が必要で、費用は無料です。
詳細は以下をご覧ください。
https://www.asics.com/jp/ja-jp/mk/discover/
今後の展開
PxDTは今回のようなイベントやフェスティバルでの体験提供を通じて、VUEVO／VUEVO Displayによる“会話の可視化”を、より開かれた社会インフラとして浸透させていくことを目指しています。
今後も、音楽フェス・地域イベント・飲食店・公共空間など、多様な“体験と会話が交わる場”との共創を進め、言語や聴覚の違いを越えて、誰もが自然に対話できる日常を支える技術として展開してまいります。
「VUEVO Display（ビューボディスプレイ）」について
「VUEVO Display」は、「VUEVO」で培った技術と多言語翻訳機能・透明ディスプレイを組み合わせ、会話の字幕をリアルタイムで透明ディスプレイの両面に表示することができます。聴覚障がい者/難聴者との会話・外国語での会話、どちらの場面においても相手のジェスチャーや表情を見ながら、自然な対面コミュニケーションを実現できます。
■ 本件に関するお問い合わせ
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 広報担当
お問い合わせ：https://pixiedusttech.com/contact
※VUEVO Display及び関連するロゴは、ピクシーダストテクノロジーズ株式会社の商標又は登録商標です。
※記載されている会社名、ロゴ、システム名、商品名、ブランド名などは、各社の商号、登録商標、または商標です。
Pixie Dust Technologies, Inc. 